عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta espingarda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه البندقية
| Daria 1 ano de trabalho por esta espingarda, mas não há dinheiro que a possa comprar. | Open Subtitles | أنا مستعد للتضحية بمرتب عام كامل لشراء هذه البندقية . ولكنها لا تشترى بالمال |
| - Claro que sim. Toma esta espingarda. | Open Subtitles | -بالطبع نريدك ، خذ هذه البندقية |