| Não posso é deixar que alguém que enverga esta farda preste depoimento e minta sob juramento. | Open Subtitles | مالااستطيعفعله.. انني لا استطيع ان اسمح لشخصا ما بارتداء هذا الزي ان يتقدم لمنصة الشهود ويقسم كذبا تحت اليمين |
| Não imagino a vida sem esta farda. | Open Subtitles | لم أستطع أن أتخيل الحياة من دون هذا الزي. |
| Tenho esta farda para cumprir serviço militar. | Open Subtitles | أنا في هذا الزي لخدمتي العسكرية |
| Sabes, olho-me ao espelho com esta farda e não me reconheço. | Open Subtitles | كلما نظرت إلى نفسي في المرآة بهذا الزي أتسائل من أكون؟ |
| Desculpe. Se eu te vir com esta farda outra vez, vais sentir um gosto diferente de desculpas. | Open Subtitles | آسف في المرة القادمة التي سوف أراك فيها بهذا الزي |
| Se só sirvo para vos defender quando precisam, então podem ficar com esta farda. | Open Subtitles | فاذا لم أكون صالحا يمكنكم أن تسنعيدوا هذا الزى |
| A qualquer pessoa com esta farda chamas senhor, está certo? | Open Subtitles | -أى شخص فى هذا الزى تناديه سيدى , مفهوم ؟ |
| Bem, esta farda é um pouco apertada. | Open Subtitles | هذا الزي رائع حقاً |
| esta farda... | Open Subtitles | ... هذا الزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 