عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta festa não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الحفلة ليست
| Esta festa não é tua. | Open Subtitles | هذه الحفلة ليست لك |
| Esta festa não é apenas uma festa. | Open Subtitles | هذه الحفلة ليست مجرد حفلة |
| Esta festa não é para mim. | Open Subtitles | هذه الحفلة ليست من أجلي يا (براين) أليس كذلك؟ |