| Se esta for a última vez que ouves a minha voz, fica a saber que eu não te denunciei. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي المرة الأخيرة التي ستسمعين فيها صوتي فلتعلمي ذلك الأمر ، لم أتخلى عنكِ |
| E se esta for a nossa hipótese de pôr as coisas tal como deveriam ser? | Open Subtitles | ماذا لو كانت هذه هي فرصتنا الوحيدة لإعادة الأمور إلى نصابها الصحيح؟ |
| "Se esta for a última vítima do Assassino Tríade, então é um monstro bem diferente de mim." | Open Subtitles | "إن كانت هذه هي الضحية الأخيرة لقاتل الثالوث فهو وحش مختلف جدّاً عنّي" |
| Se esta for a última vitima do Assassino Tríade do Lundy, então é um monstro bem diferente de mim. | Open Subtitles | "إن كانت هذه هي الضحية الأخيرة لقاتل الثالوث فهو وحش مختلف جدّاً عنّي" |
| Doutor, e se esta for a única maneira? | Open Subtitles | يا دكتور... ماذا لو كانت هذه هي الوسيلة الوحيدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 