Pode encontrar outro emprego, mas esta garagem é insubstituível. | Open Subtitles | يمكنك ايجاد وظيفة اخرى ، ولكن هذا المرآب لا بديل له |
Tudo relacionado com esta garagem é pessoal para mim. | Open Subtitles | كل شيء في هذا المرآب امر شخصي لي |
Restringirá a explosão somente a esta garagem. | Open Subtitles | سيخفّض الإنفجار بما يكفي ليتحوي الضرر في هذا المرآب. |
Eu sei que prometi a minha mãe que iríamos tornar esta garagem famosa mas não acho que ficaremos aqui por tanto tempo. | Open Subtitles | أعرف بأنني وعدت أمي بأن نجعل هذا الجراج مشهورا لكن في الحقيقة أنا لا أعتقد أننا سنكون هنا تلك المده الطويله |
Vou deixar esta garagem, idiotas, e nunca mais volto. | Open Subtitles | سأترُك هذا الجراج وأترككُم أيها المغفلين ولن أعودَ مجدداً. |
Não é exactamente um escuteiro, mas conseguiu comprar esta garagem há dois anos. | Open Subtitles | ليس محترماً للقانون بالضبط، ولكن استطاع شراء هذا الجراج منذ عامين |
Penso que o tipo não monitoriza esta garagem. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا الرجل لديه عيون أو آذان داخل هذا المرآب. |
Vou tornar esta garagem ecológica muito depressa. | Open Subtitles | سأجعل من هذا المرآب طبيعي في وقت وجيز |
Disse-te para me desimpedires esta garagem. | Open Subtitles | أخبرتك أن تنظّف هذا المرآب. |
Deus, odeio esta garagem. | Open Subtitles | رباه، انا أكره هذا الجراج. |