"esta gente não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هؤلاء الناس لا
• هؤلاء الأشخاص لا
• هؤلاء الناس ليسوا

Não conheço esta gente. Não sei do que falam...
أنا لا أعرف هؤلاء الناس لا أعرف عما تتحدث

Esta gente não comete esse tipo de erros.
هؤلاء الناس لا يرتكبون هذا النوع من الأخطاء

Esta gente não sabe do que és capaz.
هؤلاء الناس لا يعرفون ما هي قدراتك.

Esta gente não toca na droga. Nem se aproximam das drogas.
هؤلاء الأشخاص لا يلمسون المخدرات ولا يقتربون منها

Esta gente não ouve. Ouve, o Lobos eu percebo.
هؤلاء الأشخاص لا يسمعون انظر , أفهم مشكلة لوبوس

Esta gente não é como o Joel. Não pode ser tão agressivo.
هؤلاء الناس ليسوا مثلك، لا يمكنك التحدث معهم بهذه الصرامة.

- Esta gente não pode ficar aqui.
"نيك" هؤلاء الناس لا يمكنهم البقاء‪. ‬ عليهم أن يُغادروا

- Esta gente não deixou nada de pé.
ياللمسيح , هؤلاء الناس لا يقفون عند حد

Esta gente não era uma ameaça.
هؤلاء الناس لا يشكلون تهديدا له.

Por favor, Esta gente não faz ideia do veículo que conduz.
بحقك هؤلاء الناس لا يعرفون ماذا يقودون

É música de dança. Esta gente não compra discos.
إنها موسيقى للرقص- هؤلاء الناس لا يقومون بشراء ألبوم كامل-

Esta gente não gosta de estranhos.
هؤلاء الناس لا يحبون الغرباء

Esta gente não tem sentido de humor.
هؤلاء الأشخاص لا يتمتعون بحس الدعابة.

Não, Stu. Esta gente não merece muffins.
لا (ستو) هؤلاء الأشخاص لا يستحقّون الكعكّ

A Esta gente não Ihes interessa a comida.
هؤلاء الناس ليسوا مهتمين بالطعام

Esta gente não tem antibióticos!
هؤلاء الناس ليسوا لديهم مضادات صحية