| Odeio interromper-te mas este universo por onde andas... mas, tipo, ouvi dizer que Esta música é sobre o cão dele. | Open Subtitles | أعتذر لمقاطعة هذا لكن , ما سمعته هو أن هذه الأغنية موجهة لكلبه |
| Maravilhoso. Esta música é dedicada... a todos os super totós que lutaram contra o relógio para exterminar da América os bugs do ano 2000. | Open Subtitles | رائع ، هذه الأغنية مهداة إليكم أيها العلماء المجتمعون على مدار الساعة |
| Para começar, se tentares acertar no minha cara outra vez, acabo com contigo e Esta música é terrível. | Open Subtitles | في البداية ، إذا حاولتِ ضرب وجهي مجدداً فسأقطّعكِ و إيضاً ، هذه الأغنية سيئة |
| Esta música é sobre estar num momento difícil, e recorrer a Deus. | Open Subtitles | هذه الأغنية بخصوص أن تكون في حالة خوف و حزن والتوجّه للرب |
| Esta música é para ti, Casey Cartwright. Uma vez havia um rapaz que sonhava com uma rapariga com um cheiro delicioso ela forçou-o, pelo vale, de uma sombra de dúvida e a aldeia deles era como o céu | Open Subtitles | هذه الاغنية لك كايسي كارترايت ترافيس يقول انه اسف |
| Esta música é super, super-excelente, mas se calhar devíamos experimentar algo um pouco mais sexy. | Open Subtitles | إن هذه الموسيقى رائعة جداً جداً لكن ربما علينا أن نجرب شيئاً مثير قليلاً |
| Esta música é sobre quem tu és. | Open Subtitles | هذه الأغنية تدور حول أنك يجب أن تكون نفسك |
| Achas que Esta música é a música que o branquela irá tocar? | Open Subtitles | أتظن أن هذه الأغنية هي التي سيقوم الفتى بتشغيلها بالنهاية؟ |
| Esta música é tão profunda. | Open Subtitles | لدي هذه الأغنية العديد من المستويات |
| Esta música. É sobre a deusa havaiana Hi'iaka. | Open Subtitles | هذه الأغنية عن إلهة أهل "الهواى" "هاياكا". |
| Esta música é para alguém de quem gosto muito. | Open Subtitles | هذه الأغنية عن شخص أهتم بشأنه كثيراً |
| Esta música é dedicada a todos os soldados no ultramar e para os familiares que têm saudades deles. | Open Subtitles | " هذه الأغنية تُبث لكل العالم.." "عبر البحار لتصل لكل من نفتقد تواجدهم في الديار" |
| - Esta música é muito boa. | Open Subtitles | ما يحدث أن هذه الأغنية أغنيةٌ عظيمة |
| Esta música é para uma pessoa que significa muito para mim. | Open Subtitles | هذه الأغنية لشخص يعنيني الكثير |
| Por isso, Esta música é dedicada a vocês. | Open Subtitles | لذا فإن هذه الأغنية مهداة لكم فقط. |
| Esta música é de uma banda chamada Fol Chen. | Open Subtitles | (هذه الأغنية الخاصة غنتها مجموعة تدعى (فول شين |
| Esta música é sobre um país que amo. Já devem ter ouvido falar dele. Chama-se América. | Open Subtitles | هذه الأغنية عن بلد أحبه, ربما تكونون (قد سمعتم به, اسمه (أمريكا |
| Esta música é para o vosso Director. | Open Subtitles | هذه الأغنية لمديركم |
| Esta música é maravilhosa! Alguém já fez amor ao som desta música? | Open Subtitles | هذه أغنية رائعة هل مارس احد الجنس مع هذه الاغنية |
| Esta música é uma merda. | Open Subtitles | إن هذه الموسيقى شنيعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 