"esta mancha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه البقعة
• هذه اللطخة

Quando isto secar, esta mancha irá formar o rosto do assassino.
حالما يجف هذا هذه البقعة ستكون شكلا لوجه القاتل

Bom, nesse caso, então, talvez orbite esta mancha.
حسنا فى هذه الحالة سأنقل بعيدا هذه البقعة

Bem, esta mancha aqui deve ter atingido a Diane Sidman quase exactamente onde se formou o tumor.
لا بد هذه البقعة هنا أصابت ديان سيدمان بالضبط مكان تكون الورم هل تختبرين علي على كرسي السرطان؟

esta mancha indica que a artéria temporal superficial foi perfurada.
هذه اللطخة توحي بأنّ سطحه الصدغي تسبب بثقب الشريان

Também encontrei esta mancha de sangue colada à pele, no local do ferimento, na garganta da vítima. E diferente do sangue próximo da ferida.
كما أنني وجدت هذه البقعة من التمسك الدم إلى الجلد في موقع كدمة في الحلق فيك.

Com esta mancha, posso medir o tamanho do anel dela em 5 minutos.
مع هذه البقعة ، أستطيع إستنباط قياس خاتمها في 5 دقائق

A tentar remover esta mancha, mas sabes de uma coisa?
اقوم بتنظيف هذه البقعة أوتعلم؟

Olha para esta mancha grande.
هلا نظرت الى هذه البقعة الكبيرة هنا

Há sangue em todo o lado, claro, mas... esta mancha tem um interesse particular.
يشير إليها. هناك دماء في كل مكان بالطبع ، لكن... هذه البقعة لها اهتمام خاص.

esta mancha não sai. Já tentei de tudo.
هذه البقعة لا تذهب لقد جربت كل شيء

Não quero esta mancha na minha parede.
لا اريد هذه البقعة على جداري