| Estava na fila esta manhã na loja dos bolos. | Open Subtitles | كنت أقف في الطابور هذا الصباح في متجر الدونات |
| Porque o Donald Trump foi comido por um leão esta manhã na estação espacial internacional. | Open Subtitles | لأن أسد إلتهمه هذا الصباح في محطة الفضاء الدولية |
| Esta manhã, na reunião de admissão, o director editorial perguntou porque não respondemos a um poeta de Yale, Marlon Rice. | Open Subtitles | هذا الصباح, في إجتماع التقديمات المخرج الإفتتاحي سأل لماذا لم نرد على القصيدة من يال, مارلون رايس |
| Jack, esta manhã na igreja, disseste-me tudo o que te faz gostar de mim. | Open Subtitles | هذا الصباح في الكنيسة، ذكرت جميع أسباب حبكَ لي، |
| De facto havia um cavalheiro a dar-nos um género de Código Morse... com a sua lanterna esta manhã na escuridão matinal, a tentar um sinal para nós... | Open Subtitles | هناك شخص ما قام بالاستغاثة بالشفرة بكشاف هذا الصباح في الظلام الباكر وحاول أن يرشدنا |
| Cruzamo-nos esta manhã... na fila para o elevador. | Open Subtitles | نعم أعني اصطدمنا ببعضنا هذا الصباح في انتظار المصعد |
| Desculpa não ter-te reconhecido esta manhã na portaria. | Open Subtitles | مرحباً أنا آسفة جداً . لم أتعرف عليكِ هذا الصباح في البهو |
| A Olivia estava a contar a algumas das amigas esta manhã, na reunião. | Open Subtitles | اوليفيا" كانت تقول لصديقاتها" هذا الصباح في اجتماع |
| Vou reunir-me com o Mike Higgins esta manhã na Casa Branca. | Open Subtitles | (لديّ اجتماع مع (مايك هيجينز هذا الصباح في البيت الأبيض |
| Ela disse-me o que aconteceu esta manhã na padaria. | Open Subtitles | قالت لي عن هذا الصباح في المخبز |
| O vice-presidente, e a esposa votaram esta manhã, na escola de Forks River, em Elmwood. | Open Subtitles | قام نائب الرئيس و زوجته بالتصويت هذا الصباح في ابتدائية فوكي ريفير في (إلموود) |
| Acho que gostarão de saber que, esta manhã, na garagem, vi uma mancha de óleo no chão com a forma da minha ex-namorada, a Lucy, | Open Subtitles | خالد خطاب أعتقد أنّك ستسرّ لسماع أنني رأيت بقعة زيت هذا (الصباح في المرآب تشبه صديقتي الحميمة السابقة (لوسي |
| - Esta manhã, na escola. | Open Subtitles | نعم هذا الصباح في المدرسة |
| Esta manhã, na Câmara. | Open Subtitles | - هذا الصباح في مركز المدينة - |
| O General Said vai dar instruções aos seus soldados, esta manhã, na base. | Open Subtitles | اللواء (سعيد) يوجز تفاصيل الخطة لجنوده في وقت متأخر من هذا الصباح في القاعدة |
| - Foi chinado esta manhã na prisão. | Open Subtitles | -قتل (شاكر) هذا الصباح في السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 