| Acho que ambos sabemos que esta medicação também não irá funcionar. | Open Subtitles | أعتقد أنّ كلينا يعلم أنّ هذا الدواء لن يجدي أيضًا. |
| Têm cérebros muito pequeninos, mas fazem esta medicação muito sofisticada. | TED | لديهم أمخاخ صغيرة. ومع ذلك، تصنع هذا الدواء المتطور للغاية. |
| Está a fazer esta medicação há mais de uma hora. | Open Subtitles | إنه يتناول هذا الدواء منذ أكثر من ساعة |
| Como uma pessoa que teve dores intensas, reais, duradouras, posso garantir que esta medicação pode fazer a vida valer a pena. | TED | وكشخص عانى من ألم حقيقي على مدى طويل، يمكنني أن أؤكد هذه الأدوية يمكن أن تجعل الحياة تستحق العيش. |
| Nós vamos esperar e ver se esta medicação acalma toda a gente. | Open Subtitles | و نرى إن كانت هذه الأدوية ستقوم بتهدئة الأجنة حتى لا تخرج |
| Andie, esta medicação é a única maneira de manter em segurança, a ti e às pessoas de quem gostas. | Open Subtitles | {\pos(190,235)} (آندي)، هذا الدواء هو الحل الوحيد لحمايتكِ وحماية من تهتمين بأمرهم -بيرت)! |
| Andie, esta medicação é a única maneira de vos manter em segurança, a ti e às pessoas de quem gostas. | Open Subtitles | (آندي) هذا الدواء هو الطريق الوحيد لإبقاء نفسكِ ومن تحبي بأمان |
| Mestre... Misturou esta medicação? | Open Subtitles | أيها المعلم - هل صمعت هذا الدواء ؟ |
| Quero que comece a tomar esta medicação. | Open Subtitles | أريدك أن تبدأ بأخذ هذا الدواء |
| esta medicação é para a minha mulher. | Open Subtitles | هذا الدواء هو لزوجتي. |
| Por favor experimente esta medicação. | Open Subtitles | من فضلك , جرّب هذه الأدوية |
| Olha para toda esta medicação. | Open Subtitles | انظر لكل هذه الأدوية. -قبّلني . |
| Toda esta medicação... | Open Subtitles | كل هذه الأدوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 