| Esta mulher é altamente solitária com um desejo ímpar para o segredo. | Open Subtitles | نعم هذه المرأة ذات كفاءة عالية ولكن في العمليات السـرية الغريبة |
| Ou, por outro lado, Esta mulher é mesmo uma bruxa. | Open Subtitles | أو الاحتمال الجنوني بأن تكون هذه المرأة ساحرة حقيقية |
| Esta mulher é Maria, e Maria é a esposa de um dos criminosos. | TED | هذه المرأة إسمها ماريا، و ماريا هي زوجة أحد مجرمي الإنترنت. |
| Esta mulher é Nine, que significa "avó" em turco. | TED | هذه السيدة هي نيني، والتي تعني جدة بالتركية. |
| Muito bem, Esta mulher é aterrorizadora, por isso não entres em pânico. - Eu fico bem. | Open Subtitles | حسنا,هذه المرأه مخيفه,لذا لا تتصابي بالذعر. |
| Esta mulher é totalmente irracional. Sabe Deus o que fará a seguir. | Open Subtitles | حضرة الملازم هذه المرأة غير عقلانية تماماَ لا يتوقع أحد ما قد تفعل |
| Malta, Esta mulher é uma grande fã do meu duplo e está carregada de dinheiro. | Open Subtitles | هي يا رفاق. هذه المرأة هي معجبة كبيرة بشبيهي و المرأة مشحونة |
| - Diz-lhe o que ele quer saber! Ele sabe! - Esta mulher é maluca! | Open Subtitles | أخبره بما يريد أن يعرفه، إنه يعلم هذه المرأة مجنونة |
| Esta mulher é incrivelmente bem, ela é uma anfitriã, e ela é incrivelmente confiante, e ela vai dar uma festa e talvez por ela ser confiante, todos pensam que ela está bem. | Open Subtitles | هذه المرأة التي و بشكل لا يصدق حسناً ، انها مضيفة الحفل .. و واثقة من نفسها بشكل لا يصدق |
| Kent, quero que toda a gente saiba que Esta mulher é uma ameaça às pessoas decentes e guerreiros biológicos! | Open Subtitles | أن هذه المرأة عار على الشرفاء ومحاربي الجراثيم في كل مكان |
| Esta mulher é a coisa mais importante que eu tenho. | Open Subtitles | هذه المرأة تعني لي أكثر من أي شئ آخر في العالم |
| Esta mulher é insaciável. Estou exausto. | Open Subtitles | هذه المرأة نهمة ، يا رجل ، فكأنني أنفض الغبار |
| Além disso, se Esta mulher é o amor da minha vida, porque é que ainda não me encontrou? | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك، إذا كانت هذه المرأة هي حب حياتي كيف أنها لم تجدني؟ |
| Pela minha vida, General, Esta mulher é o exemplo da perversidade. | Open Subtitles | أقسم بحياتي أيها الجنرال أن هذه المرأة هي مصدر كل الأباطيل |
| Por outro lado, Esta mulher é uma pateta. (doit) | Open Subtitles | ومن ناحية آخرى, هذه المرأة بمنتهى البلاهة |
| Esta mulher é de uma família com taxa de fertilidade invulgarmente alta mas teve azar e não pode ter filhos. | Open Subtitles | تنحدر هذه المرأة من عائلة معتادة على إنجاب الكثيرين لكن لها حظ عاثر فهي لا تستطيع الإنجاب |
| A saliência do mentoniano sugere que Esta mulher é caucasiana. | Open Subtitles | إن نتوء العظم الذقني يدل على إن هذه المرأة قوقازية |
| É burra, má, porta-se como um cão raivoso, Esta mulher é um terror. | Open Subtitles | إنها غبية وبخيلة مثل كلب يعضّ. هذه المرأة تعذيب. |
| A tua dica disse que Esta mulher é apenas uma sócia do Tyler, certo? | Open Subtitles | المعلومة التى وصلتك تقول أن هذه السيدة تساعد عائلة تايلور ، صحيح ؟ |
| Esta mulher é muito importante para ti, não é, Richard? | Open Subtitles | هذه المرأه مهمه بالنسبة لك كثيراً اليس كذلك, "ريتشارد"؟ |
| Mas com cuidado, porque Esta mulher é o que a humanidade tem de mais precioso. | Open Subtitles | لكن بلطف، لأن هذه الإمرأة هي أثمن شيئ تمتلكه البشرية |
| Apesar da aparência, Esta mulher é uma masoquista. | Open Subtitles | على الرغم مِنْ مظهرِها، هذه الإمرأةِ تتألم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 