عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta oficina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الورشة
| Esta oficina não faz super-heróis, nós fazemos super escravos. | Open Subtitles | هذه الورشة لا تعد أبطالا خارقين، بل عبيدا خارقين |
| O teu irmão usou Esta oficina para planear a fuga. | Open Subtitles | أخوك كان يستخدم هذه الورشة للتخطيط لهروبه |
| Esta oficina não é um programa do estado. | Open Subtitles | هذه الورشة ليست برنامجا تقوده الحكومة |
| Dirijo Esta oficina. | Open Subtitles | أنا أدير هذه الورشة |