| Quem me dera ter outra para te provar o quão importante esta parceria é para mim. | Open Subtitles | ليت كانت عندي قميصاً أخرى لأثبتَ لك مدى أهميّة هذه الشراكة بالنسبة لي |
| Quem me dera ter outra para te provar o quão importante esta parceria é para mim. | Open Subtitles | ليت كانت عندي قميصاً أخرى لأثبتَ لك مدى أهميّة هذه الشراكة بالنسبة لي |
| esta parceria é aquilo que vai acabar com a violência. | Open Subtitles | هذه الشراكة هذا الأمر سوف ينهي العنف |
| Já percebi, Capuchinho. esta parceria é um desastre. | Open Subtitles | لقد أوضحتي وجهة نظرك يا (ذات الرداء) هذه الشراكة تعتبر كارثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 