| Porquê? Porque esta princesa confunde a pedagogia pública para estas princesas. | TED | لكن ليس بالأميرة ليا. لماذا؟ لأن هذه الأميرة تفسد التربية العامة |
| O Emir podia chegar a qualquer momento e iria perceber que esta princesa era uma imposta. | Open Subtitles | يرتقب أن يصل الأمير في أي لحظة ومن ثم فإنه يدرك أن هذه الأميرة ستكون دجالة |
| esta princesa amazona não vai voltar a ser gozada. | Open Subtitles | لن يتمّ تجاهل هذه الأميرة الأمازونية مجدّداً. |
| Achas que esta princesa encantadora vai ficar aqui à espera? | Open Subtitles | هل تعتقد ان هذه الأميرة الجميلة... انها فقط ستنتظرك هنا؟ |
| Rabino, há-de ver que esta princesa não é para brincadeiras. | Open Subtitles | -أعتقد أنك يا حاخام شرام ستجد أن هذه الأميرة ليست دمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 