"Querida filha, hoje irei deixar este lugar esta prisão. | Open Subtitles | إبنتي العزيزة اليوم أغادر هذا المكان هذا السجن |
A Indústria Varrick construiu esta prisão e tinha feito esta cela especial. | Open Subtitles | مصانع فاريك قامت ببناء هذا السجن ولدي هذه الزنزانه المبنية خصيصاً |
Somos um grupo que partilha as mesmas ideias, que não quer ver esta prisão infestada de gangues e de violência. | Open Subtitles | نحن مجموعة من مثل التفكير الأفراد لا نريد أن نرى هذا السجن تجاوز من قبل العصابات وعنف العصابات. |
Que fizestes ao destino para ele vos enviar a esta prisão? | Open Subtitles | ماذا فعلتم لتستحقوا ان ترسلكم العناية الى هذا السجن |
Todos sabemos o que é necessário para fazer esta prisão legalmente. | Open Subtitles | لا احد يعرف اكثر مني انه يجب ان يكون هذا الاعتقال قانونيا |
Consegue controlar esta prisão e qualquer outra. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ يُسيطرَ على هذا السجن وجميع السجون |
Sabes bem que esta prisão plástica não me vai deter para sempre. | Open Subtitles | انت تعرف ان هذا السجن البلاستيكي لن يمنعني للابد |
E veio parar por acaso a esta prisão, à cela do Lionel Luthor? | Open Subtitles | وأنتهى بك الأمر بالصدفة في هذا السجن في زنزانة ليونيل لوثر |
Graças a de ti, já não me é possível dirigir esta prisão com eficiência. | Open Subtitles | بسببك, لم يعد هناك إحتمالاً أن أسيطر على هذا السجن بشكل فعّال |
Digamos que esta prisão foi construída por trabalhores da Máfia. | Open Subtitles | لنقل أن هذا السجن بناه عصابتي لأعمال البناء |
Há uma razão para esta prisão ser o maior inferno na Terra: | Open Subtitles | ثمة سبب لكون هذا السجن أبشع جحيم على الأرض |
esta prisão está fora de controle. | Open Subtitles | هذا السجن خارج عن السيطرة هؤلاء الحراس لا شيء |
Fui estúpida ao julgar que esta prisão iria investigar o assunto. | Open Subtitles | . لقد كنت غبيه لانني ظنت بأن هذا السجن قد يحقق في هذة الأشياء |
As pessoas que construíram esta prisão devem ter colocado portas nas paredes. | Open Subtitles | أعني، الناس الذين بنوا هذا السجن كانوا لطيفين كفاية لوضع أبواب في الجدران. |
Você não percebeu que o exército cercou esta prisão? | Open Subtitles | هل لا حظتَ أنْ الجيش مطوق هذا السجن بالكامل ؟ |
Há raparigas a pulverizarem-se com desinfetante, porque esta prisão está infestada com percevejos, mas mijar é contra as regras? | Open Subtitles | هناك فتيات يرشون انفسهم بالمطهرات لأن هذا السجن مزحوم بالبق ولكن التبول يعتبر مخالفه؟ |
esta prisão miserável nunca os irá substituir. | Open Subtitles | يا رجل, هذا السجن المفلس لن نستبدلهم ابداً |
Não tenho feito mais nada senão salvar-vos, desde que disseram que iam fechar esta prisão. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء عدا إنقاذ مؤخراتكم منذ ان تم تنظيم إغلاق هذا السجن |
esta prisão, estas celas foram feitas para homens. | Open Subtitles | هذا السجن وهذه الزنازين صنعوا لسجن الرجال. |
Não encontrei quase nada sobre esta prisão, mas isto é o que eu sei. | Open Subtitles | لم أجد شيئاً تقريباً على هذا السجن ولكن هذا الذي أعرفه |
Assim que porque é que esta prisão em particular é tão diferente? | Open Subtitles | ومراكز الشرطة خلال فترة حياتها الطويلة لذا ماالذي يدور حول هذا الاعتقال المعين؟ ذلك مختلف جداً؟ |