عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta reputação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه السمعة
| Usaram esta reputação para esconder a sua dedicação a princípios para além dos seus inimigos mais fortes. | Open Subtitles | استخدموا هذه السمعة ليخفوا تفانيهم من أجل المبادئ بل تجاوز ذلك إلى ألدَّ أعدائهم |
| Que fiz eu para merecer esta reputação? | Open Subtitles | إذاً، مالذي فعلته لأكسب هذه السمعة |
| Quando ganhei esta reputação? | Open Subtitles | متى حصلت على هذه السمعة ؟ |