| esta sucursal incendiou-se há duas semanas. Está a ser reconstruída. | Open Subtitles | لقد اشتعل حريق في هذا الفرع قبل أسبوعين، ويتمّ إعاده تجديده. |
| Geres esta sucursal e não tens os louros. | Open Subtitles | كنت في الأساس تشغيل هذا الفرع من دون الائتمان. |
| Gastou tudo o que tinha para manter esta sucursal à tona. | Open Subtitles | قضى كل أمواله في محاولة للحفاظ على هذا الفرع واقفا على قدميه. |
| Fiquei chateada quando o pai te deu esta sucursal como recompensa por demorares seis anos a tirar uma licenciatura em... | Open Subtitles | أعني، كنت مجنونا عندما قدم لك يا أبي هذا الفرع فقط كمكافأة لأخذ ست سنوات للتخرج بدرجة في ... |
| Não, Clay, vou encerrar esta sucursal. | Open Subtitles | - اه هاه. لا، كلاي. أنا إنهاء هذا الفرع. |
| Para manter esta sucursal à tona! Com a herdança dele! | Open Subtitles | للحفاظ على هذا الفرع واقفا على قدميه مع نظيره في-لها-I-tance. |
| Ouvi dizer que podiam fechar esta sucursal. | Open Subtitles | سمعت أنهم قد يغلقون هذا الفرع |
| Eu estava na reunião com a Jan, e ela disse que podia ser esta sucursal a ser despedida. | Open Subtitles | كنت بالاجتماع مع (جان) و قالت أنه قد يلجأوا لإقصاء هذا الفرع |
| Não podes fechar esta sucursal. É a sucursal do pai. | Open Subtitles | لا يمكنك إغلاق هذا الفرع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 