| Com esta troca, teremos finalmente alguém dentro do perímetro. | Open Subtitles | هذا التبادل يعطينا رؤية بداخل المكان للمرة الأولى |
| Todos querem ver como é que esta troca de culturas está a evoluir. | Open Subtitles | الناس يريدون أن ترى كيف أن هذا التبادل .بين الثقافات قائم |
| Acho que estão vários passos à nossa frente desde o início, e se acham que esta troca não faz parte dos planos deles, não estão a prestar atenção. | Open Subtitles | إنهم أبعد منا بخطوات منذ بدء الأزمة وإن كنت تظن هذا التبادل لا يصب في صالح لعبتهم الأخيرة فأنت لا تركز |
| Com certeza todos concordamos que esta troca diplomática é o mais baixo que se pode descer. | Open Subtitles | أنا واثق من أن جميعنا يتفق أن هذه المبادلة اللبقة هي قعر الحضيض |
| Preciso que os Chineses acreditem que eu estou disposto a ir para a frente com esta troca. | Open Subtitles | يجب أن يصدق الصينيون... أننى مستعد لإجراء هذه المبادلة |
| O meu pai é suficientemente esperto para manipular esta troca. | Open Subtitles | كارين" ، ابي ذكي بما يكفي ليتملص" من هذا التبادل |
| Se o Jack Bauer impedir esta troca, os russos vão atacar as nossas tropas na Ásia Central. | Open Subtitles | لومنع "جاك باور" هذا التبادل من الحدوث سيهاجم الروس قواعدنا العسكرية "في "آسيا الوسطي |
| esta troca não é só um jogo inteligente. | Open Subtitles | هذا التبادل ليس فقط اللعبة الذكية |
| Por isso é que esta troca não pode acontecer, Raina. | Open Subtitles | لهذا هذا التبادل لا يجب أن يحدث الآن |
| A UAT nunca fará esta troca. | Open Subtitles | الوحدة لن تتم هذا التبادل |
| - Não aceitei esta troca, John. | Open Subtitles | . (لن أوافق على هذه المبادلة , (جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 