عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estabelecer um recorde mundial" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قياسيًا
| Então decidi estabelecer um recorde mundial em algo que não requeria qualquer talento. | TED | لذا قررت أن أسجل رقمًا قياسيًا في أمر لا يتطلب أي موهبة على الإطلاق. |
| Decidi estabelecer um recorde mundial em rastejar. | TED | قررت أن أسجل رقمًا قياسيًا في الحَبْو. |