| Eu segui-te por três estados. E não passa um dia que eu não ache que talvez este seja o dia em que vais aparecer. | Open Subtitles | تتبعتك خلال 3 ولايات , و لا يمر يوم لا أسأل فيه نفسي , ربما اليوم هو اليوم الذي ستأتي فيه |
| Reduzimos para 5 Estados e 78 câmaras. | Open Subtitles | قمنا بتضييق العدد الى خمس ولايات و 78 كاميرا |
| Palmilhei a maioria dos três Estados e centenas de quilómetros à procura da Olga, sem qualquer êxito, | Open Subtitles | لقد بحثت في ثلاث ولايات و مئات الأميال بحثاً عن "أولجا"ولكن بلا جدوي |
| Nas oito semanas seguintes, percorri 22.500 km através de 21 Estados e vi 56 aves novas. | Open Subtitles | خلال الأسابيع الثمانية التالية سافرت 14 ألف ميل عبر 21 ولاية و رأيت 56 طائر جديد |
| Trazido pela companhia de petróleo da cidade e suas distribuidoras, em 37 Estados e Canadá. | Open Subtitles | والمنافس "كاشيوس كلاى ننقل لكم المباراة ... برعاية شركة المدينة للزيوت ... و عملائها فى 37 ولاية و كندا |
| 4 delas são procuradas em 3 Estados e 2 visitaram o Carroll repetidamente, nos últimos 6 meses. | Open Subtitles | أربعة منهم مطلوبين في ثلاث ولايات و إثنان منهم زاروا (كارول) بشكل متكرر في الستة أشهر الماضية |
| Emitimos um alerta para Andrev, nos três Estados e em Chicago. | Open Subtitles | لقد وضعنا تعميم واسع النطاق "بأمر القبض علي "أندريف (فى ثلاثه ولايات و (شيكاغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 