عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos a prestar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن نقدم
| Estamos a prestar um serviço aos jovens americanos. | Open Subtitles | حسناً, كنت بحاجة إليهم. نحن نقدم هنا خدمة هامة للشباب الأمريكي. |
| Estamos a prestar um serviço necessário à comunidade arqueológica. | Open Subtitles | نحن نقدم خدمة ضرورية فحسب لمجتمع الآثار |
| Estamos a prestar um serviço público. | Open Subtitles | نحن نقدم خدمةً عامة |