| Estamos a subir? | Open Subtitles | هل نحن نرتفع ؟ |
| Sr. Tyler, Estamos a subir. | Open Subtitles | مستر تيلر , نحن نصعد |
| Santo Deus, Estamos a subir. | Open Subtitles | يا إلهي، نحن نصعد. |
| Estamos a subir no mundo e é natural que percamos alguns amigos no caminho. | Open Subtitles | نحن ننتقل إلى عالم جديد ومن الطبيعي أن نفقد القليل من الأصدقاء في الطريق. |
| Estamos a subir para o próximo nível. | Open Subtitles | نحن ننتقل إلى المرحلة القادمة |
| Estamos a subir. | Open Subtitles | نحن نصعد للأعلى |
| Estamos a subir. | Open Subtitles | نحن نصعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 