عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos a tentar dormir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن نحاول النوم
-
أحاول أن أنام
| - Estamos a tentar dormir. | Open Subtitles | نحن نحاول النوم |
| Estamos a tentar dormir! | Open Subtitles | نحن نحاول النوم |
| Estamos a tentar dormir. | Open Subtitles | نحن نحاول النوم. |
| Estamos a tentar dormir. | Open Subtitles | فأنا أحاول أن أنام هنا |
| Estamos a tentar dormir. | Open Subtitles | فأنا أحاول أن أنام هنا |
| Estamos a tentar dormir! | Open Subtitles | نحن نحاول النوم. |