ويكيبيديا

    "estamos aqui presos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • نحن عالقون هنا
        
    • إننا عالقون هنا
        
    • علقنا هنا
        
    • محاصرون هنا
        
    • نحن عالقان هنا
        
    • نحن عالقين هنا
        
    estamos aqui presos e o Voltoja anda à solta. Open Subtitles نحن عالقون هنا بالاسفل والباكسون موجود في الاعلى
    estamos aqui presos até uma missão nos matar ou então o Governo. Open Subtitles نحن عالقون هنا حتى نُقتل في مهمة أو تقتلنا الحكومة
    Não temos transporte. estamos aqui presos. Open Subtitles ليست لدينا أيّ وسيلة إنتقال إننا عالقون هنا!
    O facto é que estamos aqui presos e só Deus sabe por quanto tempo, por isso precisamos de construir um abrigo e temos de encontrar comida. Open Subtitles الحقيقة أننا علقنا هنا الان لفترة لن يعلم مداها الا الله لذلك نحن نحتاج لبناء مأوى
    Belo. estamos aqui presos até torrar e morrer. Open Subtitles أنّنا محاصرون هنا حتّى نغرق ونموت.
    estamos aqui presos. Dá para piorar? Open Subtitles نحن عالقان هنا بالفعل كم سيسوء الأمر أكثر؟
    Estamos aqui, presos há 1 semana seguida, por causa deste tempo maluco. Open Subtitles نحن عالقين هنا منذ أسبوع على التوالي بسبب هذا الطقس مجنون
    De momento estamos aqui presos. Open Subtitles في الوقت الحاضر نحن عالقون هنا
    - Então, estamos aqui presos. - Sim, não é assim tão mau. Open Subtitles نحن عالقون هنا إذن - الأمر ليس سيئاً للغاية -
    E agora estamos aqui presos, novamente, por tua causa, Open Subtitles والآن نحن عالقون هنا مجددًا بسببك
    estamos aqui presos... neste terrível limbo entre a vida e a morte. Vou consertar as coisas. Open Subtitles علقنا هنا في هذا السجن، بينالحياةوالموت!
    Mas se estamos aqui presos vou aumentar o volume. Open Subtitles و لكن اذا علقنا هنا .. ِ I'm turning up the volume.
    Agora estamos aqui presos. Open Subtitles والآن نحن محاصرون هنا.
    estamos aqui presos! Open Subtitles نحن محاصرون هنا!
    Dylan estamos aqui presos por tua culpa! Open Subtitles نحن عالقان هنا بسببك
    Meu Deus, estamos aqui presos. Open Subtitles رباه، نحن عالقين هنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد