| Foram as mesmas notas que eu tive Einstein! estamos empatados! | Open Subtitles | لديك نفس نتيجتي يا اينشتاين نحن متعادلون |
| Perdemos a nossa pista. Agora, estamos empatados. | Open Subtitles | تقدّمنا ملغي ، نحن متعادلون الآن |
| Agora estamos empatados, Lambe-cús! | Open Subtitles | و الان نحن متعادلون يا احمق |
| Agora, estamos empatados. | Open Subtitles | نحن متعادلان في إستطلاعات الرأي الآن |
| Agora estamos empatados. | Open Subtitles | الآن، نحن متعادلان |
| E não preciso de pontuar. Isso vale mil pontos. No mínimo, estamos empatados. | Open Subtitles | ولا أشعر بالحاجة لحساب النقاط هذا يساوي 1000نقطة هنا ، لذا على الأقل نحن متعادلين |
| Raios! estamos empatados. | Open Subtitles | اللعنة، نحن متعادلين |
| Pronto, agora estamos empatados. | Open Subtitles | حسناً ، الأن نحن متعادلون |
| estamos empatados. | Open Subtitles | نحن متعادلان. |
| Agora estamos empatados! | Open Subtitles | حسن ، الآن نحن متعادلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 