عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos numa festa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن في حفلة
| Estamos numa festa. | Open Subtitles | نحن في حفلة بالفعل. |
| Tem calma, Estamos numa festa. | Open Subtitles | بالبداية,استرخي نحن في حفلة |
| Estamos numa festa da Fraternidade. | Open Subtitles | نحن في حفلة. |
| Estamos numa festa, Nola. Acalma-te. | Open Subtitles | (نحن في حفلة يا (نولا اهدئي |