| Estamos parados num ponto de controle militar local... na estrada para Bjelane, a cerca de 30km a Este | Open Subtitles | لقد تمّ إيقافنا عند نقطة تفتيش عسكريّة محليّة في طريقنا إلى (بالوني).. -على بعد 30 كلم شرق القطاع 6 |
| Estamos parados num ponto de controle militar local... na estrada para Bjelane, a cerca de 30km a Este | Open Subtitles | لقد تمّ إيقافنا عند نقطة تفتيش عسكريّة محليّة في طريقنا إلى (بالوني).. -على بعد 30 كلم شرق القطاع 6 |
| Estamos parados com luz verde. E agora? | Open Subtitles | لقد توقفنا والأضاءة خضراء والآن ماذا؟ |
| Estamos parados. | Open Subtitles | لقد توقفنا... |
| - A Amelia adora-a. - Por que Estamos parados? | Open Subtitles | ــ و (اميليا) تحبّها ــ لماذا لا نتحرّك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 