| Estamos perto do ouro, Max. Sinto-o. | Open Subtitles | نحن قريبون من الذهب يا ماكس يمكنني أن اشعر بذلك |
| Quero que todos os homens, todas as mulheres e crianças compreendam como Estamos perto do caos. | Open Subtitles | أريد كلّ رجل، امرأة، وطفل أن يعي كم نحن قريبون من الإنفلات. |
| Estamos perto do acampamento de Ned Pepper. | Open Subtitles | كذلك نحن قريبون من مخيم ند بيبر |
| Vi os mapas do Sokka. Estamos perto do Templo do Ar do Norte. | Open Subtitles | لقد رأيت خرائط "سوكا. " نحن بالقرب من معبد الرياح الشمالي. |
| - Estamos perto do aeroporto? | Open Subtitles | هل نحن بالقرب من مطار؟ ربما. |
| Estamos perto do campo de golfe da cidade. | Open Subtitles | هاي، نحن بجانب طريق الغولف المحلي |
| Estamos perto do fim. | Open Subtitles | نحن قريبون من النهايةِ. |
| Desculpe, Estamos perto do Universal Studios? | Open Subtitles | أرجو المعذرة؟ هل نحن قريبون من ستوديوهات (يونيفرسال)؟ |
| Estamos perto do rancho. | Open Subtitles | نحن قريبون من المزرعة |
| - Estamos perto do orfanato? - Sim. | Open Subtitles | - هل نحن بالقرب من دار الأيتام؟ |
| - Estamos perto do trilho? | Open Subtitles | -هل نحن بالقرب من الممر ؟ |
| Estamos perto do Mississippi. | Open Subtitles | نحن بجانب المسيسبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 