"estamos prestes a descobrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحن على وشك معرفة
• نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ
• إننا على وشك أن نكتشف
• على وشك أن نعرف

Estamos prestes a descobrir se és advogado.
نحن على وشك معرفة إن كنت ستصبح محامياً

Em qualquer caso, Estamos prestes a descobrir.
وفي كلتا الحالتين نحن على وشك معرفة ذلك

nbsp Estamos prestes a descobrir isso, não estamos?
نحن على وشك معرفة ذلك, أليس كذلك؟

Estamos prestes a descobrir se ele está a dizer a verdade ou não.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ إذا هو يُخبرُ الحقيقةَ أَو لَيسَ.

Estamos prestes a descobrir.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ.

Estamos prestes a descobrir. Corre.
حسنًا، إننا على وشك أن نكتشف هذا أرحلوا!

Têm existido algumas dúvidas se ele irá o seu nome do meio. Parece que Estamos prestes a descobrir. Muito bem, aí vem a caneta.
كان هناك تساؤل أنه سيستعمل اسمه الأوسط في التوقيع أعتقد أننا على وشك أن نعرف هذا ، حسناً ، هذا هو القلم

Estamos prestes a descobrir.
نحن على وشك معرفة ذلك ؟

Estamos prestes a descobrir.
حسنًا، نحن على وشك معرفة ذلك.

Estamos prestes a descobrir.
نحن على وشك معرفة ذلك

Estamos prestes a descobrir.
نحن على وشك معرفة ذلك.

- Estamos prestes a descobrir.
- حَسناً، نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَكتشفَ.

Estamos prestes a descobrir, não estamos?
إننا على وشك أن نكتشف ذلك ، أليس كذلك ؟

Estamos prestes a descobrir. Pensei que estivesses na cabana.
نحنُ على وشك أن نعرف ذلك, ظننتكِ ذاهبة إلى الكوخ ؟

Acho que Estamos prestes a descobrir quem você é.
أعتقد أننا على وشك أن نعرف هويّتك؟