عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos sem gasolina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نفذ الوقود
| Estamos sem gasolina. Não percebo este indicador de gasolina italiano. | Open Subtitles | نفذ الوقود من السيارة، لم أفهم مقياسه الإيطالي التافه |
| Negativo. Estamos sem gasolina. | Open Subtitles | قطعا لقد نفذ الوقود من وسيلة التنقل |
| Estamos sem gasolina, não é? | Open Subtitles | نفذ الوقود, أليس كذلك؟ |
| Porque, Ted, Estamos sem gasolina. | Open Subtitles | لأنه ... يا (تيد)... لقد نفذ الوقود منّا |
| - Estamos sem gasolina. - Não, sangue. | Open Subtitles | نفذ الوقود - لا دماء - |