عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos todos juntos nisto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلنا في ذلك معا
-
نحن جميعا في هذا معا
| Estamos todos juntos nisto. | Open Subtitles | اسمع يا فتى.. كلنا في ذلك معا |
| Estamos todos juntos nisto, rapaz. | Open Subtitles | كلنا في ذلك معا يا بني |
| Estamos todos juntos nisto. | Open Subtitles | نحن جميعا في هذا معا |
| "Estamos todos juntos nisto". | Open Subtitles | "نحن جميعا في هذا معا". |