| Estamos trabalhando com o mesmo sistema que ajuda tipos como este. | Open Subtitles | نحن نعمل مع نفس المساعدة التي تعمل مع أشخاص كهؤلاء |
| Boas novas, Estamos trabalhando num homicídio. - Eu memorizo rostos. | Open Subtitles | أخبار جيدة نحن نعمل في تحقيقات جرائم القتل |
| Estamos trabalhando em um projeto para a escola. | Open Subtitles | ما هي المناسبة؟ نحن نعمل فقط على مشروع الطبقة. |
| Estamos trabalhando com a inteligência dos EUA para descobrir o que está acontecendo | Open Subtitles | نحن نعمل مع المخابرات الأمريكية لمعرفة ما يجري |
| Estamos trabalhando num novo plano de extração, então vamos levar-te para casa em poucas horas. | Open Subtitles | .. نحن نعمل على خطة هروب جديدة لذا سنوصلك للوطن بعد ساعات قليلة |
| Eu me lembro de pedidos: "Fiquem quietos!", "Nós estamos no telefone!", "Nós Estamos trabalhando!", enquanto íamos aos escritórios. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الاشخاص الذين يحاولون ان يعملوا أذكر الصرخات القائلة "اهدؤوا، نحن نتصل، نحن نعمل" |
| Estamos trabalhando com tecnologia avançada. | Open Subtitles | اسمع, نحن نعمل بأفضل تكنولوجيا |
| Mas não sabemos como! Estamos trabalhando nisso! | Open Subtitles | لكننا لا نعرف كيف نحن نعمل على ذلك |
| Estamos trabalhando com o chefe do CBI, o agente Khan. | Open Subtitles | نحن نعمل مع رئيس المخابرات الضابط خان |
| Estamos trabalhando melhor a relação. | Open Subtitles | نحن نعمل على مشاكلنا الآن تحسنت الأمور |
| Está tudo bem. Estamos trabalhando juntos. Estão? | Open Subtitles | لا بأس , نحن نعمل مع بعضنا البعض الآن |
| Certo, calma, filho. Estamos trabalhando nisso. Espere | Open Subtitles | اهدأ يا بنى نحن نعمل على ذلك |
| Nós Estamos trabalhando nisso. | Open Subtitles | نحن نعمل على ذلك |
| Estamos trabalhando nisso. | Open Subtitles | نحن نعمل على ذلك. |
| Estamos trabalhando num vírus geneticamente modificado, que poderá ser capaz de destruir o elemento patogênico que infectou a Dra. Keller. | Open Subtitles | نحن نعمل على فيرس معدل وراثياً قد يكون قادر على تدمير الجرثومة التى اصابات دكتور (كيلر) |
| Estamos trabalhando nisso. | Open Subtitles | نحن نعمل علي ذلك |
| Eli e eu estamos... trabalhando no salão. | Open Subtitles | إيلاي وأنا نحن نعمل |
| Eu sei, Estamos trabalhando o mais rápido possível. | Open Subtitles | -أعلم، أعلم. نحن نعمل بأقصى سرعة |
| Pete, Estamos trabalhando! | Open Subtitles | بييت نحن نعمل |
| Estamos trabalhando juntos. | Open Subtitles | نحن نعمل معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 