عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estarás em casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستعودين للمنزل
-
ستكون في المنزل
-
أن تصل إلى ديارك
| A noite vai ser má, mas amanhã estarás em casa. | Open Subtitles | ستكون ليلة عصيبة، لكنك ستعودين للمنزل غدًا. |
| Jake, em breve estarás em casa, mas tens de ficar comigo, agora. | Open Subtitles | , ستكون في المنزل قريبا ياجاك . ولكن يجب ان تبق صاحي معي... هيا |
| Hank estarás em casa. | Open Subtitles | هانك) ستكون في المنزل) |
| Daqui a 120 horas, estarás em casa. | Open Subtitles | مئة وعشرون ساعة إلى .حين أن تصل إلى ديارك |
| - Daqui a 120 horas, estarás em casa. | Open Subtitles | مئة وعشرون ساعة إلى حين أن تصل إلى ديارك. |