| Quando Apophis atirar os seus exércitos para o fogo, estarás lá para suavizar a sua espada. | Open Subtitles | -عندما يلقي ابوفيس بجيوشه للنار سوف تكون هناك لتوجه سيفه. |
| Estás mais que certo, não dirás uma palavra, porque não estarás lá! | Open Subtitles | أنت بالتأكيد لن تقول كلمة واحدة، لأنّك لن تكون هناك! |
| E, desta vez, não estarás lá para me deter. | Open Subtitles | وهذه المرة، لن تكون هناك كي تردعني |
| Não estarás lá para me impedir. | Open Subtitles | أنتٍ لن تكون هناك لإيقافه. |
| Eu vou ter uma audiência no tribunal um dia destes, e tu estarás lá a depor. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي محكمة يوما ما، وأنت سَتَكُونُ هناك على الجناحِ. |
| Tu estarás lá. | Open Subtitles | سوف تكون هناك |
| - E depois estarás lá. - "Inaceitável"? | Open Subtitles | ثمّ سَتَكُونُ هناك - غير مقبول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 