| Estarás segura. Chegamos, Peter. | Open Subtitles | ستكونين آمنة تماماً ها قد وصلنا,بيتر |
| Estarás segura lá, longe da peste. | Open Subtitles | ستكونين آمنة هناك بعيدا عن خطر الطاعون |
| Algum lugar onde Estarás segura. | Open Subtitles | مكان ستكونين آمنة فيه. |
| Enquanto eu respirar, tu Estarás segura. | Open Subtitles | طالما أنا في التنفس، وسوف تكون آمنة. |
| Estarás segura. | Open Subtitles | وسوف تكون آمنة. |
| Vou colocar mais médicos na clínica hoje à noite, e Estarás segura | Open Subtitles | سأضع أقوى رجالي في حماية العيادة الليلة. ستكونين بأمان. |
| Fica aí e Estarás segura, está bem? | Open Subtitles | ابقي هنا وسوف تكوني بأمان , موافقه ؟ |
| Estarás segura. | Open Subtitles | أناس صالحون ستكونين آمنة |
| - E porque Estarás segura lá? | Open Subtitles | -لم تتصورين أنك ستكونين آمنة هناك؟ |
| Aqui Estarás segura. | Open Subtitles | ستكونين آمنة هنا |
| Fica aqui... Estarás segura. | Open Subtitles | البقاء هنا... سوف تكون آمنة. |
| Tu Estarás segura aqui. Tu tens uma arma? | Open Subtitles | ستكونين بأمان هنا هل معك سلاح؟ |
| 53 Park Drive, NW6. Estarás segura lá até que eu encontre os outros. | Open Subtitles | ستكونين بأمان هناك حتى أجد الآخرين |
| E a verdade é que, onde quer que vamos, qualquer aventura que persigamos, nunca Estarás segura comigo. | Open Subtitles | و الحقيقة أنّنا حيثما نذهب و أيّما مغامرة نخوضها... -لن تكوني بأمان معي أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 