عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estar aí sentado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجلس هنا
| Como pode estar aí sentado, olhar-me nos olhos e dizer que isso não o preocupa? | Open Subtitles | كيف تجلس هنا وتنظر إليّ... وتخبرني أنك لست قلقاً؟ ... |
| Como podes estar aí sentado sem pensar em nada? | Open Subtitles | كيف لك أن تجلس هنا ولا تفكر بشيئ ؟ |
| Não devias estar aí sentado. Apanhas um resfriado. | Open Subtitles | لا تجلس هنا كثيراً كي لا تصاب بالبرد |