عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estar de volta à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعودتك إلى
| Digo, não estás nem sequer um pouco contente de estar de volta à nave? | Open Subtitles | ألست سعيداً ولو قليلاً بعودتك إلى السفينة ؟ |
| Não estás nem um pouco feliz por estar de volta à nave? | Open Subtitles | ألست سعيداً ولو قليلاً بعودتك إلى السفينة ؟ |