عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estar em dois sítios ao mesmo tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التواجد في مكانين بنفس الوقت
| Segundo os meus cálculos, não consegues estar em dois sítios ao mesmo tempo. | Open Subtitles | وِفق حساباتي، فلا يمكنك التواجد في مكانين بنفس الوقت. |
| Eu posso estar em dois sítios ao mesmo tempo e eu... regressei de novo para a fábrica. | Open Subtitles | لا يمكنني التواجد في مكانين بنفس الوقت ...وأنا ذهبت للمصنع ثانية |