| Quando se trata das nossas histórias, adoramos estar errados. | TED | وصدقوني عندما يأتي الامر لنا نحن سنحب ان نكون مخطئين |
| Podemos estar errados sobre o dente assim como estávamos errados sobe os anticorpos estarem no sangue dela. | Open Subtitles | قد نكون مخطئين بخصوص الضرس كما كنا مخطئين بأن الأجسام المضادة في دمائها |
| - Podemos estar errados. - Sim. | Open Subtitles | ـ يمكن أن تكون خطأ ـ يمكن أن نكون مخطئين |
| Então os meus instrumentos devem estar errados. | Open Subtitles | حسنا، مقاييسي يجب أن تكون خاطئة ثمّ. |
| Os perfis podem estar errados. | Open Subtitles | . التشخيصات يُمكن أن تكون خاطئة |
| Por isso se vamos desafiar as áreas da matemática que estão tão bem pisadas não nos podemos dar ao luxo de estar errados. | Open Subtitles | لذا إذا كنّا سنتحدى مناطق من الرياضيات والتي تم السعي بها بشكل جيّد لايمكن أن نجازف بأن نكون مخطئين |
| Além disso, o debate permite-nos abrirmo-nos, como seres humanos, abrirmo-nos a sério à possibilidade de podermos estar errados. | TED | ومن ثم، إن الأمر الذي تسمح لنا به المناظرة لفعله كبشر هو أن نتعامل بانفتاح، بانفتاح حقاً لإمكانية أننا ربما نكون مخطئين. |
| Podemos estar errados... porque é pecado matar alguém, | Open Subtitles | ربما نكون مخطئين لأنه ذنب أن تقتل أحدا |
| -Podemos estar errados? -Sobre Will Graham? | Open Subtitles | أيحتمل أن نكون مخطئين إلى هذا الحد؟ |
| Mas podemos estar errados. | TED | الآن ربما نكون مخطئين. |
| Podemos estar errados. | Open Subtitles | قد نكون مخطئين. |
| - Podemos estar errados. - Queres descobrir? | Open Subtitles | ربما نكون مخطئين |
| Não podemos estar errados. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نكون مخطئين |
| - Podemos estar errados. | Open Subtitles | -نأمل بأن نكون مخطئين |
| Se os resultados podem estar errados, os dele e de outros, não devíamos descontinuar os testes? | Open Subtitles | إن كانت النتيجة يمكن أن تكون خاطئة هو و الآخرين... ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 