عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estar lua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكون القمر
| A lua cheia, digo-te... Tem que estar lua cheia. | Open Subtitles | "عند إكتمال القمر، أؤكد لكِ أنه لابد أن يكون القمر مكتملاً." |
| Deve estar lua cheia. | Open Subtitles | يجب أن يكون القمر مكتملآ |