| Gosto de aqui estar para tentar dar algumas respostas. | Open Subtitles | أحب التواجد هنا و محاولة إعطاء بعض الإجابات |
| As reuniões são como as rifas. Precisas de lá estar para vencer. | Open Subtitles | الإجتماع كان أشبه باليانصيب، كان يجب عليكِ التواجد لكي تربحيّ. |
| A única coisa que tem que fazer é lá estar para a receber. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو التواجد هناك والتوقيع من أجله |
| Queria cá estar para a colocação da primeira pedra. | Open Subtitles | أردت التواجد هُنا من أجل حفل وضع حجر الأساس |
| Só queria lá estar para ver a cara dele quando descobrir o que realmente és. | Open Subtitles | كُنت آمل فقط أن يكون بإمكاني التواجد هُناك لأرى وجهه عندما يكتشف هويتك الحقيقية |
| Devia cá estar para ver isto. | Open Subtitles | كان عليها التواجد هنا لترى هذا |
| Porque eu não vou lá estar para ser guarda-costas. | Open Subtitles | لأنني كنت أريد التواجد هناك لأحميك |
| Agora... Tenho um sítio onde tenho que estar. Para onde vais? | Open Subtitles | الآن، عليّ التواجد بمكان ما - إلى أين تذهب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 