Peço desculpa por ligar a esta hora, mas, pensei que pudesse estar preocupado... | Open Subtitles | أعتذر عن اتصالي فيهذاالوقتالمتأخر... لكني ظننتُ أنك ربما تكون قلقاً |
estar preocupado com a pessoa o tempo todo? | Open Subtitles | أن تكون قلقاً عليهم طوال الوقت؟ |
É normal estar preocupado. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تكون قلقاً |
Deve estar preocupado, senão não estaria aqui. | Open Subtitles | لابد أنك قلق, و إلا لما جئت إلى هنا |
Mas agora já deves estar preocupado, por isso... | Open Subtitles | أنا أعرف أنك قلق الأن |
Disse que podias estar preocupado. | Open Subtitles | قالت أنك قد تكون قلقاً قليلاً |
Devias estar preocupado, Oren. | Open Subtitles | (يجب أن تكون قلقاً يا (أورين |
- Sim, deves estar preocupado. | Open Subtitles | نعم ، أنا متأكدة من أنك قلق |
Pareces nem sequer estar preocupado. | Open Subtitles | ومع ذلك لا يبدو أنك قلق البته |