عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estar presentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نكون هنا
| Acho que devemos estar presentes para os outros. | Open Subtitles | اظن بأنه يجب علينا ان نكون هنا من اجل بعضنا |
| São três homicídios, malta. Temos de estar presentes. | Open Subtitles | اصبحت الآن ثلاث جرائم قتل يا رفاق علينا ان نكون هنا |
| E queremos estar presentes para te apoiar a ti e ao bebé. | Open Subtitles | و أن نكون هنا لأجلكِ و لأجل الطفل |
| Só queremos estar presentes quando a Grace atravessar. | Open Subtitles | نريد أن نكون هنا عندما ترحل (جرايس) |