| Estarei de volta em um segundo, tenho que atender. | Open Subtitles | سأعود خلال ثانية واحدة يجب عليّ أن أتلقى هذا |
| Está bem, querida. Estarei de volta em cinco minutos. | Open Subtitles | حسنا ، يا عزيزتي سأعود خلال 5 دقائق |
| Estarei de volta em 10 minutos | Open Subtitles | سأعود خلال 10 دقائق |
| Eles dizem que eu Estarei de volta em alguns meses. | Open Subtitles | يقولون أنّي سأعود بعد بضعة اشهر. |
| Eu Estarei de volta em dez minutos. | Open Subtitles | سأعود بعد 10 دقائق |
| Estarei de volta em poucos dias... | Open Subtitles | سأعود خلال بضعة أيام |
| Estarei de volta em um segundo. | Open Subtitles | سأعود خلال برهه. |
| Estarei de volta em um algumas horas, eu prometo! | Open Subtitles | سأعود خلال ساعتين، أعدك بذلك! |
| Estarei de volta em 11 horas. | Open Subtitles | سأعود بعد 11 ساعة |
| Estarei de volta em dez minutos. | Open Subtitles | سأعود بعد 10 دقائق |
| Eu Estarei de volta em algumas horas. | Open Subtitles | سأعود بعد بضع ساعات |
| Estarei de volta em cerca de uma hora. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة أو نحو ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 