عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estaremos aqui quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنكون هنا عندما
-
نكون هنا عندما
| Estaremos aqui quando regressares. | Open Subtitles | سنكون هنا عندما تعود |
| Estaremos aqui quando acordares. | Open Subtitles | سنكون هنا عندما تستيقظين . |
| Vai lá fazer o que tens de fazer e nós Estaremos aqui quando voltares. | Open Subtitles | انت اذهب وافعل ماعليك فعله وسوف نكون هنا عندما تعود |
| Não Estaremos aqui quando voltarem da escola. | Open Subtitles | لن نكون هنا عندما تعودوا من المدرسه |