| Se quiser criar uma comissão e enviar um relatório daqui a três meses, força, mas estaremos mortos. | Open Subtitles | إذا أردت تكوين لجنة وتقديم تقرير خلال ثلاثة أشهر، تفضل سنكون أموات بهذا الوقت |
| Daqui a pouco, também nós estaremos mortos. | Open Subtitles | سنكون أموات أيضاً قبل مضي وقتٍ طويل. |
| Quando regressarem estaremos mortos! | Open Subtitles | وعندمايصلوالنا.. سنكون أموات |
| Em cem anos nada disso vai mais importar, e todos estaremos mortos. | Open Subtitles | ... بعد 100 عام، لن يهم أي شئٍ من هذا ... " و سنصبح أمواتاً ... |
| Mas estaremos mortos. | Open Subtitles | ولكننا سنصبح أمواتاً. |
| Nunca mais farei um crack novamente! Sim, ou estaremos mortos! | Open Subtitles | لن أضحك عليها ثانية نعم، لأننا سنكون موتى |
| Pelo lado bom... Ambos estaremos mortos por desidratação aí em 5 dias. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق سنكون موتى من الجفاف خلال 5 أيام |
| - Não será preciso já que estaremos mortos. | Open Subtitles | -لن يكنَّ بحاجة إلى ذلك ، سنكون أموات . |
| Não te preocupes. Tenho a certeza de que estaremos mortos muito antes deles. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا واثقة بأننا سنكون موتى قبل هذا |
| Amanhã estaremos mortos e ela estará viva. | Open Subtitles | في صباح الغد سنكون موتى و سيكون حيا |
| Quando descobrirmos já estaremos mortos. | Open Subtitles | في الوقت تخمّن ذلك، نحن سنكون موتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 