| Estaremos todos mortos de madrugada. Todos mortos de madrugada... | Open Subtitles | سنموت جميعاً بحلول الفجر ,سنموت جميعاً بحلول الفجر... |
| Se não arranjarmos maneira de resolver isto, Estaremos todos mortos em seis meses. | Open Subtitles | إذا لم نتمكن من إكتشاف طريقة لإصلاحها سنموت جميعاً في غضون ستة أشهر |
| Se Jack não encontrar uma maneira de usar a tecnologia dos Antigos a tempo, Estaremos todos mortos! | Open Subtitles | إذا لم يجد * جاك * طريقه لإستخدام تقنيه القدماء , سنموت جميعاً |
| Agora mexa o seu rabo até a sala dos motores ...e conserte a unidade de ponto de choque, ...ou Estaremos todos mortos! | Open Subtitles | والآن، اذهب إلى غرفة المحرك وأصلح محرك الانتقال البُعَديّ، وإلا سنموت جميعاً! |
| Estaremos todos mortos de madrugada, mortos de madrugada... | Open Subtitles | سنموت جميعاً بحلول الفجر سنموت جميعاً بحدود الفجر... |
| Estaremos todos mortos de madrugada. | Open Subtitles | سنموت جميعاً بحلول الفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 