عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estaria preparada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأكون مستعدة
| Acha que depois de tanto tempo estaria preparada? | Open Subtitles | لظننتني بعد هذا الوقت المديد سأكون مستعدة. |
| Disseste que, um dia, estaria preparada para me comprometer. | Open Subtitles | قلتَ لي، أن يوماً ما سأكون مستعدة لترك أحدهم يقتحم حياتي... أعتقد بأن اليوم هو ذلك اليوم، أنا أحبّك. |