عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estaria pronta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستكون جاهزة
| A primeira estaria pronta em Julho. | Open Subtitles | القنبلة الأولى ستكون جاهزة بحلول شهر يوليو |
| Disseste que hoje estaria pronta, e hoje é hoje. | Open Subtitles | قلت بأنها ستكون جاهزة اليوم. و اليوم هو اليوم. |