عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estas a brincar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تمزح
| Estas a brincar, Tony, porque te levaria? Kate, desculpa, mas não imaginas... | Open Subtitles | هل تمزح لمَ عليه أن يأخذك؟ |
| Estas a brincar? | Open Subtitles | هل تمزح ؟ |